बस एक तबस्सुम के लिये खिलता है

ग़ुंचे! तेरी ज़िंदगी पे दिल हिलता है 

बस एक तबस्सुम के लिये खिलता है

ग़ुंचे ने कहा कि, "इस चमन में बाबा

ये एक तबस्सुम भी किसे मिलता है" 

Gunche! terii zindagii pe dil hiltaa hai

bas ek tabassum ke liye khiltaa hai

Gunche ne kahaa ki, "is chaman me.n baabaa

ye ek tabassum bhii kise miltaa hai"

Oh bud! I feel for your life which lasts just a while

and you blossom in order to produce just one smile 

The bud replied, "sir this world is like a garden where

even that one smile is ever so rare"

जोश मलीहाबादी 

Josh Maleehaabaadii