दुनिया में आदमी को मुसीबत कहां नहीं
वो कौन सी ज़मीं है, जहां आसमां नहीं
duniya me.n aadmi ko musiibat kahaa.n nahii.n
voh kaun sii zamii.n hai, jahaa.n aasmaa.n nahii.n
How can man escape problems in this world
Is it possible to find a place where there is no god
(It of course sounds much better in Urdu, where 'aasmaa.n' means sky as well as God)
दाग़
वो कौन सी ज़मीं है, जहां आसमां नहीं
duniya me.n aadmi ko musiibat kahaa.n nahii.n
voh kaun sii zamii.n hai, jahaa.n aasmaa.n nahii.n
How can man escape problems in this world
Is it possible to find a place where there is no god
(It of course sounds much better in Urdu, where 'aasmaa.n' means sky as well as God)
दाग़
No comments:
Post a Comment