नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की

नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की

चाहे हैं सो आप करे हैं, हम को अबस बदनाम किया

naa-haq ham majbuuroN par yeh tohmat hai muKhtaarii kii 

chahe haiN so aap kare haiN, ham ko abas badnaam kiia 

Oppressed and helpless like me are wrongly accused of acting of our own free will (arbitrarily)

On the contrary, you do as you please, needlessly blaming me and defaming me in the process

मीर तक़ी मीर

Meer Taqii Meer