हुआ जाता है कम ज़ौक़े वफ़ा दौरे तरक़्क़ी में

हुआ जाता है कम ज़ौक़े वफ़ा दौरे तरक़्क़ी में
कि अब जलते नहीं बेहोश हो जाते हैं परवाने

huaa jaataa hai kam zauqe vafaa daure taraqqee me.n
ki ab jalte nahee.n behosh ho jaate hain parvaane

In this age of progress the passion in love is dwindling
No longer does the moth burn and die, it merely passes out

शकील बदायूनी