नहीं लम्हा भी जिसकी दस्तरस में

कोई माने न माने उसकी मर्ज़ी
मगर वो हुक्म तो जारी करे है

नहीं लम्हा भी जिसकी दस्तरस(=पहुंच) में
वही सदियों की तैय्यारी करे है

koii maane na maane uskii marzii
magar vo hukm to jaarii kare hai

nahee.n lamhaa bhee jiskee dastras me.n
vahee sadiyo.n kee taiyyaarii kare hai

Whether people comply or just don't bother
At least he/she issues the order

He who doesn't control even the next moment
Often prepares for centuries ahead.

वसीम बरेलवी