Magar jab yaad aate hai.n to aksar yaad aate hai.n

Nahii.n aati to yaad unkii mahiino.n tak nahii.n aati
Magar jab yaad aate hai.n to aksar yaad aate hai.n

नहीं आती तो याद उनकी महीनों तक नहीं आती
मगर जब याद आते हैं तो अक्सर याद आते हैं

At times months pass by and I do not remember her
But once I do remember her, it's hard to forget her

हसरत मोहानी
Hasrat Mohani