यही जाना की कुछ न जाना है

यही जाना की कुछ न जाना हाय 
सो भी इक उम्र में हुआ मालूम

yahii jaanaa ki kuchh na jaanaa haay
so bhii ik umr me.n huaa maaloom

Alas! All I have learnt is that I have learnt nothing
And that too I have learnt after such a long time

Meer Taqi 'Meer'
मीर तक़ी 'मीर'